Die "Reichsjugendherberge"
"Die Geschichte des Wiederaufbaus offenbart die Kontinuität der Architektenkarrieren zwischen NS- und Nachkriegszeit: Ihr Planer Julius Lincke hatte nämlich schon 1936/1937 die Kaiserstallung zur "
Reichsjugendherberge" umgestaltet. Diese Neufassung stand ganz im Zeichen eines ideologisch instrumentalisierten, ja pervertierten Mittelalterbildes, das die Nazis der "Stadt der Reichsparteitage" überstülpen wollten. In ihren Grundzügen folgte der Wiederaufbau denn auch den Entwürfen der 1930er Jahre – freilich ohne die "
hagelbucherne"
Zirbelstube für Reichsjugendführer
Baldur von Schirach."
Source:
Nürnbergs Kaiserburg: Mittelalterlich nur noch dem Anschein nach
Unfortunately, I can't translate the German term "
hagelbucherne" (bavarian), but it probably has something to do with the wood of the hornbeam, in german the "
Hainbuche",
like "made from the wood of the Hainbuche...", or something like this...
Excuse me for this long stretch, but in the context of that time, the values of blood and soil were very important to the National Socialists, beeches and oaks played a special role, but I don't want to digress any further here...
* By the way, I almost never use the term "
Nazi", I prefer the German designation "
Nationalsozialist".
Micha