HJ booklet "Ränzlein" from 1939

Forums New posts
B

bittaker

.
Joined
Oct 24, 2011
Messages
197
Thanks Received
44
Thanks Given
57
Location
norway
i can not write the name of this "book" due to the fact that i cannot understand the name!

You don't have permission to view attachments.
 

Attachments

    You don't have permission to view attachments.
Hallo Bittaker.let's try to understand and translate the title:

I can read Ränzlein which mean (according to google translation) in french "sac à dos" or in english "rucksack"
 
the exact title is " Ränzlein " = small school satchel = liten skole ransel !!!!
 
Dorn said:
Hallo Bittaker.let's try to understand and translate the title:

I can read Ränzlein which mean (according to google translation) in french "sac à dos" or in english "rucksack"
Click to expand...
Bonjour David,

la traduction française correspondrait plus à petit cartable d'écolier !!!!
 
Ränzlein 1939 - Ein fröhliches Jahrbüchlein für kleine Wandersleute. Hrsg.: Reichsverband für Deutsche Jugendherbergen.

Knapsack 1939 - A cheerful year book for little wanderers. Published by: National Association for German Youth Hostels.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top