Reading of name

Joined
Feb 12, 2011
Messages
639
Thanks Received
375
Thanks Given
283
Location
Denmark
Is there anyone who can help decipher the name of this envelope.

You don't have permission to view attachments.


I can not read either first or last name.
I can state that it is a girl who lived in Feldbach in Austria.
I know that both Jack and Henrik are good at deciphering old writing, so I hope they see this post - or maybe there are others who can ??


Michael :denmark
 

Attachments

    You don't have permission to view attachments.
Hello Michael,

I read :

- Absender / Sender : HANNERL KOLLARICH, Address : ADOLF HITLERPLATZ Nr 4
 
Hi Eric


Thanks a lot. :clap2:


I did not know at all that Hannerl is a name, but I have now Googled it, and it is a well known Austrian girl name, especially from the time around the 1930s.

Michael :denmark
 
Hi Eric

Thanks again for your help. I was well aware that it was a first name.

I found several Austrian girls with that name when I Googled. Here is one of the results:

You don't have permission to view attachments.


Michael :denmark
 

Attachments

    You don't have permission to view attachments.
Eric has interpreted this perfectly, I agree with him. By the way, this script is neither Sütterlin nor Kurrent, but the Antiqua script, which was gradually introduced after Hitler's so-called Normschrifterlass of 3 January 1941. From the next school year, lessons were taught in "Deutsche Normalschrift".

"Hannerl" is a pet form (diminutive) of the first name Johanna, which was very common in southern Germany and Austria.
 
Back
Top